ようこそ

Security Notice

To protect our valued guests and partners, Cape & Kantary Hotels will never ask you to transfer funds to a personal bank account. If you receive a suspicious payment request or an email containing an unfamiliar payment link, please contact us directly for verification before making any payment.

Cape & Kantary Hotels cannot be held responsible for payments made to unauthorized accounts or fraudulent third parties.

Yours sincerely,

The Management - Cape & Kantary Hotels

重要なお知らせ─オンライン旅行代理店からのご予約につきまして

拝啓　平素よりケープ＆カンタリーホテルズをご愛顧いただき、厚く御礼申し上げます。さてケープ＆カンタリーホテルズでは、料金体系に違反のありました一部オンライン旅行代理店からのご宿泊バウチャーをお断りさせていただいております。

ケープ＆カンタリーホテルズのホテルウェブサイトよりご予約いただいたお客様には、ウェブサイト料金でご利用・ご滞在いただけます。その際はチェックイン時にホテルで直接お支払いください。ケープ＆カンタリーホテルズは、第三者機関にお支払いいただいている料金の返金に対し、一切責任を負いかねますので予めご了承ください。不明な点は各ホテルまでお問い合わせください。

日頃からのご理解とサポートに感謝いたしますとともに、ご不便に対しご容赦いただけますようお願い申し上げます。

敬具

ケープ＆カンタリーホテルズ　マネージメント

2018年4月26日